There are two ways to edit a page: via the admin panel and via the footer. There are also two ways to add sections.
How to get to the Page Editor?
Admin Panel
Go to the admin panel
Select 'Pages'
Choose the page you want to customize
Footer
Go to the page you want to edit
Scroll down to the footer
You will find 'Edit this page' in the downright menu
How to edit the page?
The page editor menu on the left
Select the section/block of the page you want to customise on the left. If you are not sure which section you should have, you can click a few to orient yourself where you are on the page.
Then scroll to the relevant text field in an unfolded section and edit the text.
Press 'Close and Preview' and then 'Save' again in the bottom right corner of the page.
The plus-sign on the page
Move your mouse over the page and you'll see a plus sign. Click on that plus sign and add the sections. If you're not sure which section you should have, you can click a few of them to orient yourself where you're on the page.
Then scroll to the relevant text field in an unfolded section and edit the text.
Press 'Close and Preview' and then 'Save' again in the bottom right corner of the page.